Ayoreo	Español	Guaranì	Portugués
josipíeē	mujer cruel	ñaña-py’ahatã-jejapo	mulher cruel
jotai	refresco	piro’yha-aloja-	refresco
joto	camalote	aguape	aguapé, pragaverde
joyai	miel	eíra- eirete-ry-tykue	mel
joé	tiempo nublado	arai-ara para-nahesakãiva	tempo nublado
jubi	mosca	mberu	mosca
judugue	morocha	pytũ-kamba-pire hũ	morena, negra, mulata
judui	oscuro	pytũ- hũ- ky’a	escuro
jutaei	chismes	ñe’ẽngue-ñe´ẽrei-jurỹumỹi	fofoca, mexerico
jutéjna	oscuro	hũ- hũngy-hũ nunga	escuro
jutícabia	chacra	kokue	chácara
jutícai	tábano	mbutu	mutuca, butuca