Ayoreo	Español	Guaranì	Portugués
taatai	descompuesto	ñembyai	descomposto, podre
tacae	sembrar semillas	ñotỹ-ñemitỹ	semear sementes
tachei	conejo silvestre	tapiti mburika	coelho selvagem (silvestre)
tactóai	tractor	tractor-	trator
tagu	comer	karu- su’u- ñapi’ũ	comer
tagu yamé	sentirse alarmado	oñemondýi-okyhyje	ficar assustado, ficar alerta
tague	mentirosa	japu- añetegua’ỹ	metirosa
tagúji	dolor de parto	tasy membyrã	dor do parto
tai	mentiroso	mbotavýva- japu	metiroso
taji ome	fijarse bien	tesareko-ma’e porã	prestar atenção
tamocoi	perro	jagua	cachorro
tamoé	pato negro-mbigua	mbigua	pato preto, biguá