Ayoreo	Español	Guaranì	Portugués
uajedie	tos	hu’u-	tosse
uajádi	fuerte	hasy-hatã	forte
uaque	ustedes	peẽ- pende-	os senhores, as senhoras, vocês
uata	más allá	amoguyotove- mive	além
uaté	ella	nde--ndéve ha’e	ela
ubuchui	cualquier instrumento musical de viento	turu-mimbytarara,peju	qualquer instrumento musical de sopro
ubuuco	palo largo	yvyra puku- ty’ãi-	pau longo
ubuñuãi	musculoso	ho’o mbaretéva-	musculoso
ucaanone	catarro	tĩsyry- hu’u pararã-	catarro
ucado	codo	jyvanga-teñyvanga	cotovelo
ucajningati	perseguido	muñambyre- ñemoñáva	perseguido
uchade	mugre	ky’a - jare	sujeira, imundície