Ayoreo	Español	Guaranì	Portugués
ugai	serpiente	mbói	serpente, cobra
ugutadé	bastón	pokoka-jejokoha	bastão
ugutádi	almohada	aramboha-akangyta	travesseiro, almofada
ugutádi	mortero	angu’a	pilão
uguui	único	añoite-año-peteĩnte	único
uguíjnamui	selva	ka’aguy	floresta, selva
ugóbedai	lagarto chico	teju tara - teju’ i	lagarto pequeno
ugóo	nudo en el hilo	apokytã - akytã	nó na linha, nó no fio
ugúchade	cosas	mba’e - ma’ẽera	coisas
ugúchaái	próspero	mba’e heta-viru hetáva	próspero
ugúchaé	próspera	mba’e heta-viru hetáva	próspera
uigode	sueños	ke-képe hechapyre	sonhos