Ayoreo	Español	Guaranì	Portugués
useeéjna	zumbido	tyapu - pu - sunu - ayvu	zumbido
usigai	golpeado con la punta	oikutu - ombota - onohẽ	apunhalado, ferido, cortado
usodi	cercanos	hiaguĩ- ápete	perto, próximos
usona	lejanos	mbombyry- amoite	longe, distantes
usubudéingai	satisfechos	hyguatã-renyhẽ	satisfeitos
usígasói	alguien que golpea con la punta	oikutúva- ombotáva	alguém que apunhala, fere, corta
usēai	señalado	hechauka-mombe’u	marcado, assinalado
uta	regada con agua	mohe’õ-hypýi-myakỹ	regada com água
utaidi	alguien al que se le pide algo	ojerurévape	alguém a quem se pede alguma coisa
utaidi	solicitado	jerurepyre-mba’ejerure	solicitado
utaidé	solicitada	jerurepyre-mba’ejerure	solicitada
utaisói	quien hace una petición	ojeruréva- omba’ejeruréva	quem faz um pedido